Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Jacó deu aos filhos a seguinte ordem: —Eu estou para morrer e me reunir com o meu povo no mundo dos mortos. Sepultem-me onde estão enterrados os meus antepassados, na caverna que fica nas terras de Efrom, o heteu, (Gênesis 49:29 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 49
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A seguir, Jacó deu-lhes estas instruções: “Estou para ser reunido aos meus antepassados. Sepultem-me junto aos meus pais na caverna do campo de Efrom, o hitita, (Gênesis 49:29 NVI)
Almeida Recebida
Depois lhes deu ordem, dizendo-lhes: Eu estou para ser congregado ao meu povo; sepultai-me com meus pais, na cova que está no campo de Efrom, o heteu, (Gênesis 49:29 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Depois ordenou-lhes, e disse-lhes: Eu me congrego ao meu povo; sepultai-me com meus pais, na cova que está no campo de Efrom, o heteu, (Gênesis 49:29 ACF)