Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas Jacó não quis e disse: —Eu sei, filho, eu sei. Os descendentes de Manassés também serão um grande povo. Mas o irmão mais moço será mais importante do que ele, e os seus descendentes formarão muitas nações. (Gênesis 48:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 48
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas seu pai recusou-se e respondeu: “Eu sei, meu filho, eu sei. Ele também se tornará um povo, também será grande. Apesar disso, seu irmão mais novo será maior do que ele, e seus descendentes se tornarão muitos povos”. (Gênesis 48:19 NVI)
Almeida Recebida
Mas seu pai, recusando, disse: Eu o sei, meu filho, eu o sei; ele também se tornará um povo, ele também será grande; contudo o seu irmão menor será maior do que ele, e a sua descendência se tornará uma multidão de nações. (Gênesis 48:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas seu pai recusou, e disse: Eu o sei, meu filho, eu o sei; também ele será um povo, e também ele será grande; contudo o seu irmão menor será maior que ele, e a sua descendência será uma multidão de nações. (Gênesis 48:19 ACF)