Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então José tirou os dois do colo do seu pai, ajoelhou-se e encostou o rosto no chão. (Gênesis 48:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 48
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Em seguida, José os tirou do colo de Israel e curvou-se, rosto em terra. (Gênesis 48:12 NVI)
Almeida Recebida
Então José os tirou dos joelhos de seu pai; e inclinou-se à terra diante da sua face. (Gênesis 48:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então José os tirou dos joelhos de seu pai, e inclinou-se à terra diante da sua face. (Gênesis 48:12 ACF)