Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os egípcios levaram a José cavalos, ovelhas, cabras, bois e jumentos, e em troca ele lhes deu mantimento durante todo aquele ano. (Gênesis 47:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 47
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E trouxeram a José os rebanhos, e ele deu-lhes trigo em troca de cavalos, ovelhas, bois e jumentos. Durante aquele ano inteiro ele os sustentou em troca de todos os seus rebanhos. (Gênesis 47:17 NVI)
Almeida Recebida
Então trouxeram o seu gado a José; e José deu-lhes pão em troca dos cavalos, e das ovelhas, e dos bois, e dos jumentos; e os sustentou de pão aquele ano em troca de todo o seu gado. (Gênesis 47:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então trouxeram o seu gado a José; e José deu-lhes pão em troca de cavalos, e das ovelhas, e das vacas e dos jumentos; e os sustentou de pão aquele ano por todo o seu gado. (Gênesis 47:17 ACF)