Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Agora não fiquem tristes nem aborrecidos com vocês mesmos por terem me vendido a fim de ser trazido para cá. Foi para salvar vidas que Deus me enviou na frente de vocês. (Gênesis 45:5 NTLH)
Leia o capítulo 45 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/45/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Agora, não se aflijam nem se recriminem por terem me vendido para cá, pois foi para salvar vidas que Deus me enviou adiante de vocês. (Gênesis 45:5 NVI)
Almeida Recebida
Agora, pois, não vos entristeçais, nem vos aborreçais por me haverdes vendido para cá; porque para preservar vida é que Deus me enviou adiante de vós. (Gênesis 45:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, não vos entristeçais, nem vos pese aos vossos olhos por me haverdes vendido para cá; porque para conservação da vida, Deus me enviou adiante de vós. (Gênesis 45:5 ACF)