Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando Judá e os seus irmãos chegaram à casa de José, ele ainda estava ali. Eles se ajoelharam na frente dele e encostaram o rosto no chão. (Gênesis 44:14 NTLH)
Leia o capítulo 44 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/44/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando Judá e seus irmãos chegaram à casa de José, ele ainda estava lá. Então eles se lançaram ao chão perante ele. (Gênesis 44:14 NVI)
Almeida Recebida
E veio Judá com seus irmãos à casa de José, pois ele ainda estava ali; e prostraram-se em terra diante dele. (Gênesis 44:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E veio Judá com os seus irmãos à casa de José, porque ele ainda estava ali; e prostraram-se diante dele em terra. (Gênesis 44:14 ACF)