Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando conseguiu se controlar, lavou o rosto e saiu. E disse: —Sirvam o almoço. (Gênesis 43:31 NTLH)
Leia o capítulo 43 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/43/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois de lavar o rosto, saiu e, controlando-se, disse: “Sirvam a comida”. (Gênesis 43:31 NVI)
Almeida Recebida
Depois lavou o rosto, e saiu; e se conteve e disse: Servi a comida. (Gênesis 43:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Depois lavou o seu rosto, e saiu; e conteve-se, e disse: Ponde pão. (Gênesis 43:31 ACF)