Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles responderam: —O seu humilde criado, o nosso pai, ainda está vivo e vai passando bem. (Gênesis 43:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 43
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eles responderam: “Teu servo, nosso pai, ainda vive e passa bem”. E se curvaram para prestar-lhe honra. (Gênesis 43:28 NVI)
Almeida Recebida
Responderam eles: O teu servo, nosso pai, estã bem; ele ainda vive. E abaixaram a cabeça, e inclinaram-se. (Gênesis 43:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E eles disseram: Bem está o teu servo, nosso pai vive ainda. E abaixaram a cabeça, e inclinaram-se. (Gênesis 43:28 ACF)