Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles não sabiam que José estava entendendo o que diziam, pois ele tinha estado falando com eles por meio de um intérprete. (Gênesis 42:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 42
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eles, porém, não sabiam que José podia compreendê-los, pois ele lhes falava por meio de um intérprete. (Gênesis 42:23 NVI)
Almeida Recebida
E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles. (Gênesis 42:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E eles não sabiam que José os entendia, porque havia intérprete entre eles. (Gênesis 42:23 ACF)