Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A repetição do sonho quer dizer que Deus resolveu fazer isso e vai fazer logo. (Gênesis 41:32 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 41

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O sonho veio ao faraó duas vezes porque a questão já foi decidida por Deus, que se apressa em realizá-la. (Gênesis 41:32 NVI)
Almeida Recebida
Ora, se o sonho foi duplicado a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e ele brevemente a fará. (Gênesis 41:32 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E que o sonho foi repetido duas vezes a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e Deus se apressa em fazê-la. (Gênesis 41:32 ACF)