Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As sete vacas magras e feias que saíram do rio depois das bonitas e também as sete espigas secas e queimadas pelo vento quente do deserto são sete anos em que vai faltar comida. (Gênesis 41:27 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 41
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As sete vacas magras e feias que surgiram depois das outras, e as sete espigas mirradas, queimadas pelo vento leste, são sete anos. Serão sete anos de fome. (Gênesis 41:27 NVI)
Almeida Recebida
De igual modo as sete vacas magras e feias, que subiam depois delas, são sete anos, bem como o são as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental; serão eles sete anos de fome. (Gênesis 41:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E as sete vacas feias à vista e magras, que subiam depois delas, são sete anos, e as sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental, serão sete anos de fome. (Gênesis 41:27 ACF)