Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Três dias depois o rei comemorou o seu aniversário, oferecendo um banquete a todos os seus funcionários. Ele mandou soltar o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros e deu ordem para que viessem ao banquete. (Gênesis 40:20 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 40
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Três dias depois era o aniversário do faraó, e ele ofereceu um banquete a todos os seus conselheiros. Na presença deles reapresentou o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros: (Gênesis 40:20 NVI)
Almeida Recebida
E aconteceu ao terceiro dia, o dia natalício de Faraó, que este deu um banquete a todos os seus servos; e levantou a cabeça do copeiro-mor, e a cabeça do padeiro-mor no meio dos seus servos; (Gênesis 40:20 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aconteceu ao terceiro dia, o dia do nascimento de Faraó, que fez um banquete a todos os seus servos; e levantou a cabeça do copeiro-mor, e a cabeça do padeiro-mor, no meio dos seus servos. (Gênesis 40:20 ACF)