Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sonhei que estávamos no campo amarrando feixes de trigo. De repente, o meu feixe ficou de pé, e os feixes de vocês se colocaram em volta do meu e se curvavam diante dele. (Gênesis 37:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Estávamos amarrando os feixes de trigo no campo, quando o meu feixe se levantou e ficou em pé, e os seus feixes se ajuntaram ao redor do meu e se curvaram diante dele”. (Gênesis 37:7 NVI)
Almeida Recebida
Estávamos nós atando molhos no campo, e eis que o meu molho, levantando-se, ficou em pé; e os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho. (Gênesis 37:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eis que estávamos atando molhos no meio do campo, e eis que o meu molho se levantava, e também ficava em pé, e eis que os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho. (Gênesis 37:7 ACF)