Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles viram José de longe e, antes que chegasse perto, começaram a fazer planos para matá-lo. (Gênesis 37:18 NTLH)
Leia o capítulo 37 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/37/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas eles o viram de longe e, antes que chegasse, planejaram matá-lo. (Gênesis 37:18 NVI)
Almeida Recebida
Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem, (Gênesis 37:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E viram-no de longe e, antes que chegasse a eles, conspiraram contra ele para o matarem. (Gênesis 37:18 ACF)