Nova Tradução na Linguagem de Hoje
ele foi andando pelo campo. Aí um homem o viu e perguntou: —O que você está procurando? (Gênesis 37:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
um homem o encontrou vagueando pelos campos e lhe perguntou: “Que é que você está procurando? ” (Gênesis 37:15 NVI)
Almeida Recebida
E um homem encontrou a José, que andava errante pelo campo, e perguntou-lhe: Que procuras? (Gênesis 37:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E achou-o um homem, porque eis que andava errante pelo campo, e perguntou-lhe o homem, dizendo: Que procuras? (Gênesis 37:15 ACF)