Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas, se vocês não aceitarem a nossa condição e não quiserem ser circuncidados, nós iremos embora e levaremos a nossa irmã. (Gênesis 34:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 34
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas se não aceitarem circuncidar-se, tomaremos nossa irmã e partiremos”. (Gênesis 34:17 NVI)
Almeida Recebida
Mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, levaremos nossa filha e nos iremos embora. (Gênesis 34:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, tomaremos a nossa filha e ir-nos-emos. (Gênesis 34:17 ACF)