Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Labão respondeu: —Fique comigo, por favor, pois por meio de adivinhações fiquei sabendo que o SENHOR Deus está me abençoando por causa de você. (Gênesis 30:27 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 30
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas Labão lhe disse: “Se mereço sua consideração, peço-lhe que fique. Por meio de adivinhação descobri que o Senhor me abençoou por sua causa”. (Gênesis 30:27 NVI)
Almeida Recebida
Labão lhe respondeu: Se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo; pois tenho percebido que o Senhor me abençoou por amor de ti. (Gênesis 30:27 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então lhe disse Labão: Se agora tenho achado graça em teus olhos, fica comigo. Tenho experimentado que o Senhor me abençoou por amor de ti. (Gênesis 30:27 ACF)