Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Deus lembrou de Raquel. Ele ouviu a sua oração e fez com que ela pudesse ter filhos. (Gênesis 30:22 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 30
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Deus lembrou-se de Raquel. Deus ouviu o seu clamor e a tornou fértil. (Gênesis 30:22 NVI)
Almeida Recebida
Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda. (Gênesis 30:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E lembrou-se Deus de Raquel; e Deus a ouviu, e abriu a sua madre. (Gênesis 30:22 ACF)