Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jacó ainda estava falando com eles quando Raquel, que era pastora de ovelhas, chegou com os animais do seu pai. (Gênesis 29:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 29
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele ainda estava conversando, quando chegou Raquel com as ovelhas de seu pai, pois ela era pastora. (Gênesis 29:9 NVI)
Almeida Recebida
Enquanto Jacó ainda lhes falava, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava. (Gênesis 29:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Estando ele ainda falando com eles, veio Raquel com as ovelhas de seu pai; porque ela era pastora. (Gênesis 29:9 ACF)