Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Esaú compreendeu que o seu pai não via com bons olhos as mulheres de Canaã. (Gênesis 28:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 28

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Percebendo então Esaú que seu pai Isaque não aprovava as mulheres cananéias, (Gênesis 28:8 NVI)
Almeida Recebida
vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai, (Gênesis 28:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai, (Gênesis 28:8 ACF)