Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que ele abençoe você e os seus descendentes, como abençoou Abraão, para que sejam donos desta terra onde você tem vivido como estrangeiro, terra que Deus deu a Abraão! (Gênesis 28:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Que ele dê a você e a seus descendentes a bênção de Abraão, para que você tome posse da terra na qual vive como estrangeiro, a terra dada por Deus a Abraão”. (Gênesis 28:4 NVI)
Almeida Recebida
e te dê a bênção de Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que herdes a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abraão. (Gênesis 28:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E te dê a bênção de Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que em herança possuas a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abraão. (Gênesis 28:4 ACF)