Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os seus descendentes serão tantos como o pó da terra. Eles se espalharão de norte a sul e de leste a oeste, e por meio de você e dos seus descendentes eu abençoarei todos os povos do mundo. (Gênesis 28:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Seus descendentes serão como o pó da terra, e se espalharão para o Oeste e para o Leste, para o Norte e para o Sul. Todos os povos da terra serão abençoados por meio de você e da sua descendência. (Gênesis 28:14 NVI)
Almeida Recebida
e a tua descendência será como o pó da terra; dilatar-te-ás para o ocidente, para o oriente, para o norte e para o sul; por meio de ti e da tua descendência serão benditas todas as famílias da terra. (Gênesis 28:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E a tua descendência será como o pó da terra, e estender-se-á ao ocidente, e ao oriente, e ao norte, e ao sul, e em ti e na tua descendência serão benditas todas as famílias da terra; (Gênesis 28:14 ACF)