Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Isaque chamou Jacó e o abençoou. E lhe deu a seguinte ordem: —Não case com nenhuma moça daqui de Canaã. (Gênesis 28:1 NTLH)
Leia o capítulo 28 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/28/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Isaque chamou Jacó, deu-lhe sua bênção e lhe ordenou: “Não se case com mulher cananéia. (Gênesis 28:1 NVI)
Almeida Recebida
Isaque, pois, chamou Jacó, e o abençoou, e ordenou-lhe, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã. (Gênesis 28:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ISAQUE chamou a Jacó, e abençoou-o, e ordenou-lhe, e disse-lhe: Não tomes mulher de entre as filhas de Canaã; (Gênesis 28:1 ACF)