Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e ele esqueça aquilo que você lhe fez. Nessa ocasião eu mandarei alguém para trazer você de volta. Não quero perder os meus dois filhos num dia só! (Gênesis 27:45 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando seu irmão não estiver mais irado contra você e esquecer o que você lhe fez, mandarei buscá-lo. Por que perderia eu vocês dois num só dia? ” (Gênesis 27:45 NVI)
Almeida Recebida
até que se desvie de ti a ira de teu irmão, e ele se esqueça do que lhe fizeste; então mandarei trazer-te de lá; por que seria eu desfilhada de vós ambos num só dia? (Gênesis 27:45 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Até que se desvie de ti a ira de teu irmão, e se esqueça do que lhe fizeste; então mandarei trazer-te de lá; por que seria eu desfilhada também de vós ambos num mesmo dia? (Gênesis 27:45 ACF)