Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Isaque acabou de dar a bênção, e Jacó ia saindo, quando Esaú chegou, vindo da caçada. (Gênesis 27:30 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando Isaque acabou de abençoar Jacó, mal tendo ele saído da presença do pai, seu irmão Esaú chegou da caçada. (Gênesis 27:30 NVI)
Almeida Recebida
Tão logo Isaque acabara de abençoar a Jacó, e este saíra da presença de seu pai, chegou da caça Esaú, seu irmão; (Gênesis 27:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E aconteceu que, acabando Isaque de abençoar a Jacó, apenas Jacó acabava de sair da presença de Isaque seu pai, veio Esaú, seu irmão, da sua caça; (Gênesis 27:30 ACF)