Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No dia seguinte eles se levantaram bem cedo e fizeram o trato, e cada um fez o seu juramento. Isaque se despediu deles, e eles foram embora como seus amigos. (Gênesis 26:31 NTLH)
Leia o capítulo 26 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/26/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Na manhã seguinte os dois fizeram juramento. Depois Isaque os despediu e partiram em paz. (Gênesis 26:31 NVI)
Almeida Recebida
E levantaram-se de manhã cedo e juraram de parte a parte; depois Isaque os despediu, e eles se despediram dele em paz. (Gênesis 26:31 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E levantaram-se de madrugada e juraram um ao outro; depois os despediu Isaque, e despediram-se dele em paz. (Gênesis 26:31 ACF)