Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Um dia, quando Jacó estava cozinhando um ensopado, Esaú chegou do campo, muito cansado, (Gênesis 25:29 NTLH)
Leia o capítulo 25 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/25/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Certa vez, quando Jacó preparava um ensopado, Esaú chegou faminto, voltando do campo, (Gênesis 25:29 NVI)
Almeida Recebida
Jacó havia feito um guisado, quando Esaú chegou do campo, muito cansado; (Gênesis 25:29 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Jacó cozera um guisado; e veio Esaú do campo, e estava ele cansado; (Gênesis 25:29 ACF)