Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O segundo nasceu agarrando o calcanhar de Esaú com uma das mãos, e por isso lhe deram o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca teve os gêmeos. (Gênesis 25:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 25
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois saiu seu irmão, com a mão agarrada no calcanhar de Esaú; pelo que lhe deram o nome de Jacó. Tinha Isaque sessenta anos de idade quando Rebeca os deu à luz. (Gênesis 25:26 NVI)
Almeida Recebida
Depois saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; pelo que foi chamado Jacó. E Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca os deu à luz. (Gênesis 25:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E depois saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; por isso se chamou o seu nome Jacó. E era Isaque da idade de sessenta anos quando os gerou. (Gênesis 25:26 ACF)