Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Abraão já estava bem velho, e o SENHOR Deus o havia abençoado em tudo. (Gênesis 24:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 24

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Abraão já era velho, de idade bem avançada, e o Senhor em tudo o abençoara. (Gênesis 24:1 NVI)
Almeida Recebida
Ora, Abraão era já velho e de idade avançada; e em tudo o Senhor o havia abençoado. (Gênesis 24:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ERA Abraão já velho e adiantado em idade, e o Senhor havia abençoado a Abraão em tudo. (Gênesis 24:1 ACF)