Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas nesse instante, lá do céu, o Anjo do SENHOR o chamou, dizendo: —Abraão! Abraão! —Estou aqui—respondeu ele. (Gênesis 22:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas o Anjo do Senhor o chamou do céu: “Abraão! Abraão! ” “Eis-me aqui”, respondeu ele. (Gênesis 22:11 NVI)
Almeida Recebida
Mas o anjo do Senhor lhe bradou desde o céu, e disse: Abraão, Abraão! Ele respondeu: Eis-me aqui. (Gênesis 22:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas o anjo do Senhor lhe bradou desde os céus, e disse: Abraão, Abraão! E ele disse: Eis-me aqui. (Gênesis 22:11 ACF)