Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Sara disse: —Deus me deu motivo para rir. E todos os que ouvirem essa história vão rir comigo. (Gênesis 21:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E Sara disse: “Deus me encheu de riso, e todos os que souberem disso rirão comigo”. (Gênesis 21:6 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que disse Sara: Deus preparou riso para mim; todo aquele que o ouvir, se rirá comigo. (Gênesis 21:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse Sara: Deus me tem feito riso; todo aquele que o ouvir se rirá comigo. (Gênesis 21:6 ACF)