Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No sétimo dia Deus acabou de fazer todas as coisas e descansou de todo o trabalho que havia feito. (Gênesis 2:2 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/2/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No sétimo dia Deus já havia concluído a obra que realizara, e nesse dia descansou. (Gênesis 2:2 NVI)
Almeida Recebida
E no sétimo dia Deus terminou a sua obra que fizera. E descansou no sétimo dia de toda a sua obra que fizera. (Gênesis 2:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E havendo Deus acabado no dia sétimo a obra que fizera, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito. (Gênesis 2:2 ACF)