Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E o SENHOR deu ao homem a seguinte ordem: —Você pode comer as frutas de qualquer árvore do jardim, (Gênesis 2:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 2

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E o Senhor Deus ordenou ao homem: “Coma livremente de qualquer árvore do jardim, (Gênesis 2:16 NVI)
Almeida Recebida
Ordenou o Senhor Deus ao homem, dizendo: De toda árvore do jardim podes comer livremente; (Gênesis 2:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ordenou o Senhor Deus ao homem, dizendo: De toda a árvore do jardim comerás livremente, (Gênesis 2:16 ACF)