Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Tanto uns como outros deverão ser circuncidados, sem falta. Esse será um sinal que vai ficar no seu corpo para mostrar que a minha aliança com vocês é para sempre. (Gênesis 17:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sejam nascidos em sua casa, sejam comprados, terão que ser circuncidados. Minha aliança, marcada no corpo de vocês, será uma aliança perpétua. (Gênesis 17:13 NVI)
Almeida Recebida
Com efeito será circuncidado o nascido em tua casa, e o comprado por teu dinheiro; assim estará o meu pacto na vossa carne como pacto perpétuo. (Gênesis 17:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Com efeito será circuncidado o nascido em tua casa, e o comprado por teu dinheiro; e estará a minha aliança na vossa carne por aliança perpétua. (Gênesis 17:13 ACF)