Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando Abrão tinha noventa e nove anos, o SENHOR Deus apareceu a ele e disse: —Eu sou o Deus Todo-Poderoso. Viva uma vida de comunhão comigo e seja obediente a mim em tudo. (Gênesis 17:1 NTLH)
Leia o capítulo 17 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/17/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando Abrão estava com noventa e nove anos de idade o Senhor lhe apareceu e disse: “Eu sou o Deus Todo-poderoso; ande segundo a minha vontade e seja íntegro. (Gênesis 17:1 NVI)
Almeida Recebida
Quando Abrão tinha noventa e nove anos, apareceu-lhe o Senhor e lhe disse: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda em minha presença, e sê perfeito; (Gênesis 17:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
SENDO, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o Senhor a Abrão, e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso, anda em minha presença e sê perfeito. (Gênesis 17:1 ACF)