Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Depois disso Abrão teve uma visão, e nela o SENHOR lhe disse: —Abrão, não tenha medo. Eu o protegerei de todo perigo e lhe darei uma grande recompensa. (Gênesis 15:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois dessas coisas o Senhor falou a Abrão numa visão: “Não tenha medo, Abrão! Eu sou o seu escudo; grande será a sua recompensa! ” (Gênesis 15:1 NVI)
Almeida Recebida
Depois destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão numa visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo e o teu grandíssimo galardão. (Gênesis 15:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
DEPOIS destas coisas veio a palavra do Senhor a Abrão em visão, dizendo: Não temas, Abrão, eu sou o teu escudo, o teu grandíssimo galardão. (Gênesis 15:1 ACF)