Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Abrão atravessou o país até que chegou a Siquém, um lugar santo, onde ficava a árvore sagrada de Moré. Naquele tempo os cananeus viviam nessa região. (Gênesis 12:6 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Abrão atravessou a terra até o lugar do Carvalho de Moré, em Siquém. Naquela época os cananeus habitavam essa terra. (Gênesis 12:6 NVI)
Almeida Recebida
Passou Abrão pela terra até o lugar de Siquém, até o carvalho de Moré. Nesse tempo estavam os cananeus na terra. (Gênesis 12:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E passou Abrão por aquela terra até ao lugar de Siquém, até ao carvalho de Moré; e estavam então os cananeus na terra. (Gênesis 12:6 ACF)