Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alguns altos funcionários do rei do Egito também a viram e contaram a ele como era linda aquela mulher. Por isso ela foi levada para o palácio do rei. (Gênesis 12:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vendo-a, os homens da corte do faraó a elogiaram diante do faraó, e ela foi levada ao seu palácio. (Gênesis 12:15 NVI)
Almeida Recebida
Até os príncipes de Faraó a viram e gabaram-na diante dele; e foi levada a mulher para a casa de Faraó. (Gênesis 12:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E viram-na os príncipes de Faraó, e gabaram-na diante de Faraó; e foi a mulher tomada para a casa de Faraó. (Gênesis 12:15 ACF)