Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Naquele tempo houve em Canaã uma fome tão grande, que Abrão foi morar por algum tempo no Egito. (Gênesis 12:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Houve fome naquela terra, e Abrão desceu ao Egito para ali viver algum tempo, pois a fome era rigorosa. (Gênesis 12:10 NVI)
Almeida Recebida
Ora, havia fome naquela terra; Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra. (Gênesis 12:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E havia fome naquela terra; e desceu Abrão ao Egito, para peregrinar ali, porquanto a fome era grande na terra. (Gênesis 12:10 ACF)