Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então, por que é que foi dada a lei? Ela foi dada para mostrar as coisas que são contra a vontade de Deus. A lei devia durar até que viesse o descendente de Abraão, pois a promessa foi feita a esse descendente. A lei foi entregue por anjos, e um homem serviu de intermediário. (Gálatas 3:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gálatas 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Qual era então o propósito da lei? Foi acrescentada por causa das transgressões, até que viesse o Descendente a quem se referia a promessa, e foi promulgada por meio de anjos, pela mão de um mediador. (Gálatas 3:19 NVI)
Almeida Recebida
Logo, para que é a lei? Foi acrescentada por causa das transgressões, até que viesse o descendente a quem a promessa tinha sido feita; e foi ordenada por meio de anjos, pela mão de um mediador. (Gálatas 3:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Logo, para que é a lei? Foi ordenada por causa das transgressões, até que viesse a posteridade a quem a promessa tinha sido feita; e foi posta pelos anjos na mão de um medianeiro. (Gálatas 3:19 ACF)