Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por estarem unidos com Cristo, vocês são fortes, o amor dele os anima, e vocês participam do Espírito de Deus. E também são bondosos e misericordiosos uns com os outros. (Filipenses 2:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Filipenses 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Se por estarmos em Cristo, nós temos alguma motivação, alguma exortação de amor, alguma comunhão no Espírito, alguma profunda afeição e compaixão, (Filipenses 2:1 NVI)
Almeida Recebida
Portanto, se há alguma exortação em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão do Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões, (Filipenses 2:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
PORTANTO, se há algum conforto em Cristo, se alguma consolação de amor, se alguma comunhão no Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões, (Filipenses 2:1 ACF)