Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí ouvi o SENHOR dizer em voz bem alta: —Venham cá vocês, os que vão castigar a cidade. Tragam as suas armas de destruição. (Ezequiel 9:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o ouvi clamar em alta voz: “Tragam aqui os guardas da cidade, cada um com uma arma na mão”. (Ezequiel 9:1 NVI)
Almeida Recebida
Então me gritou aos ouvidos com grande voz, dizendo: Chegai, vós, os intendentes da cidade, cada um com as suas armas destruidoras na mão. (Ezequiel 9:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
ENTÃO me gritou aos ouvidos com grande voz, dizendo: Fazei chegar os intendentes da cidade, cada um com as suas armas destruidoras na mão. (Ezequiel 9:1 ACF)