Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O tempo está chegando. Está perto o dia em que não adiantará mais comprar, nem vender, pois a ira do SENHOR cairá igualmente sobre todos. (Ezequiel 7:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Chegou a hora, o dia chegou. Que o comprador não se regozije nem o vendedor se entristeça, pois a ira está sobre toda a multidão. (Ezequiel 7:12 NVI)
Almeida Recebida
Vem o tempo, é chegado o dia; não se alegre o comprador, e não se entristeça o vendedor; pois a ira está sobre toda a multidão deles. (Ezequiel 7:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Vem o tempo, é chegado o dia; o que compra não se alegre, e o que vende não se entristeça; porque a ira ardente está sobre toda a multidão deles. (Ezequiel 7:12 ACF)