Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A terra que sobrar depois de construída a cidade nas terras ao lado da área sagrada—cinco quilômetros por dois e meio para o leste e cinco quilômetros por dois e meio para o oeste—essa terra será usada pela gente que mora na cidade, para nela fazerem plantações. (Ezequiel 48:18 NTLH)
Leia o capítulo 48 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/48/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O que restar da área, margeando a porção sagrada e indo ao longo dela, será de cinco quilômetros no lado leste e cinco quilômetros no lado oeste. Suas colheitas fornecerão comida para os trabalhadores da cidade. (Ezequiel 48:18 NVI)
Almeida Recebida
E, quanto ao que ficou do resto no comprimento, de conformidade com a santa oferta, será de dez mil para o oriente e dez mil para o ocidente; e corresponderá à santa oferta; e a sua novidade será para sustento daqueles que servem a cidade. (Ezequiel 48:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, quanto ao que restou do comprimento, consoante com a santa oferta, será dez mil para o oriente, e dez mil para o ocidente; e corresponderá à santa oferta; e a sua novidade será para sustento daqueles que servem a cidade. (Ezequiel 48:18 ACF)