Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Na Festa das Barracas, que começa no dia quinze do sétimo mês, o rei oferecerá em cada um dos sete dias o mesmo sacrifício para tirar pecados, as mesmas ofertas que serão completamente queimadas e as mesmas ofertas de cereais e de azeite. (Ezequiel 45:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 45
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Durante os sete dias da festa, que começa no dia quinze do sétimo mês, ele trará as mesmas dádivas para ofertas pelo pecado, os holocaustos, e as ofertas de cereal e azeite. (Ezequiel 45:25 NVI)
Almeida Recebida
No sétimo mês, no dia quinze do mês, na festa, fará o mesmo por sete dias, segundo a oferta pelo pecado, segundo o holocausto, segundo a oferta de cereais, e segundo o azeite. (Ezequiel 45:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
No sétimo mês, no dia quinze do mês, na festa, fará o mesmo por sete dias, tanto o sacrifício pelo pecado, como o holocausto, e como a oferta de alimentos, e como o azeite. (Ezequiel 45:25 ACF)