Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Os levitas me abandonaram juntamente com o resto do povo de Israel, e adoraram ídolos, e por isso estão sendo castigados. (Ezequiel 44:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 44
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Os levitas que tanto se distanciaram de mim quando Israel se desviou e que vaguearam para longe de mim, indo atrás de seus ídolos, sofrerão as conseqüências de sua iniqüidade. (Ezequiel 44:10 NVI)
Almeida Recebida
Mas os levitas que se apartaram para longe de mim, desviando-se de mim após os seus ídolos, quando Israel andava errado, levarão sobre si a sua punição. (Ezequiel 44:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas os levitas que se apartaram para longe de mim, quando Israel andava errado; os quais andavam transviados, desviados de mim, para irem atrás dos seus ídolos, levarão sobre si a sua iniqüidade. (Ezequiel 44:10 ACF)