Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( 7 – 8 ) No andar térreo, a parede de fora do edifício media cinqüenta metros. Numa metade dessa parede havia cômodos; na outra metade não havia. Todo o andar de cima era dividido em cômodos. (Ezequiel 42:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 42
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A carreira de quartos junto ao pátio interno tinha vinte e cinco metros de comprimento, e a que ficava mais próximo do santuário tinha cinqüenta metros de comprimento. (Ezequiel 42:8 NVI)
Almeida Recebida
Pois o comprimento da série de câmaras que estavam no átrio exterior era de cinquenta côvados, enquanto o da série que estava defronte do templo era de cem côvados. (Ezequiel 42:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Pois o comprimento das câmaras, que estavam no átrio exterior, era de cinqüenta côvados; e eis que defronte do templo havia cem côvados. (Ezequiel 42:8 ACF)