Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Havia, debaixo dos cômodos, uma porta no lado sul do edifício, na ponta leste onde começava a parede. (Ezequiel 42:12 NTLH)
Leia o capítulo 42 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/42/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
eram semelhantes às portas dos quartos do lado sul. Havia uma entrada no início do corredor paralelo ao muro correspondente que se estendia para leste; e havia uma entrada para os quartos. (Ezequiel 42:12 NVI)
Almeida Recebida
E conforme eram as portas das câmaras que davam para o sul, era também a porta no topo do caminho, isto é, do caminho bem em frente do muro à direita para quem entra. (Ezequiel 42:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E conforme as portas das câmaras, que olhavam para o caminho do sul, havia também uma entrada no topo do caminho, isto é, do caminho em frente do muro direito, para o caminho do oriente, quando se entra por elas. (Ezequiel 42:12 ACF)