Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O homem me levou até o salão de entrada do Templo. Ele mediu a passagem, na entrada, e tinha dois metros e meio de comprimento por sete de largura. E nos dois lados havia muros de um metro e meio de grossura. (Ezequiel 40:48 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 40
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A seguir me levou ao pórtico do templo e mediu os batentes do pórtico; eles tinham dois metros e meio de largura em ambos os lados. A largura da entrada era de sete metros, e suas paredes salientes tinham um metro e meio de largura em cada lado. (Ezequiel 40:48 NVI)
Almeida Recebida
Então me levou ao vestíbulo do templo, e mediu cada umbral do vestíbulo, cinco côvados de um lado e cinco côvados do outro; e a largura da porta era de três côvados de um lado, e de três côvados do outro. (Ezequiel 40:48 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então me levou ao vestíbulo da casa, e mediu a cada pilar do vestíbulo, cinco côvados de um lado, e cinco côvados do outro; e a largura da porta, três côvados de um lado, e três côvados do outro. (Ezequiel 40:48 ACF)