Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Você é aquele de quem falei há muito tempo, quando anunciei por meio dos meus servos, os profetas de Israel, que no futuro eu iria trazer alguém para atacar o povo de Israel. O SENHOR Deus está falando. (Ezequiel 38:17 NTLH)
Leia o capítulo 38 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/38/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Assim diz o Soberano Senhor: Acaso você não é aquele de quem falei em dias passados por meio dos meus servos, os profetas de Israel? Naquela época eles profetizaram durante anos que eu traria você contra eles. (Ezequiel 38:17 NVI)
Almeida Recebida
Assim diz o Senhor Deus: Não és tu aquele de quem eu disse nos dias antigos, por intermédio de meus servos, os profetas de Israel, os quais naqueles dias profetizaram largos anos, que te traria contra eles? (Ezequiel 38:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim diz o Senhor Deus: Não és tu aquele de quem eu disse nos dias antigos, por intermédio dos meus servos, os profetas de Israel, os quais naqueles dias profetizaram largos anos, que te traria contra eles? (Ezequiel 38:17 ACF)